Showing posts with label Sharing Creative Ideas. Show all posts
Showing posts with label Sharing Creative Ideas. Show all posts

Tuesday, September 24, 2013

Crafting Together in Horrific Times

You probably have heard about the terrible ordeal that is (still) taking place in Westgate Shopping Mall in Nairobi.  While we lived on Capitol Hill through the horrific 9/11 attacks, we are experiencing & approaching this time of crisis is a totally different manner this time around.  The main reason is that we have kids now and that we want to protect  these 4 little souls from this horrific event and the accompanying images that are broadcasted all over the world.

In order to remain calm and focused on our family, we undertook a project that I had been thinking about since we received our new (old) car last month.  We had to upgrade to accommodate our larger family.  The advertising on the wheel-cover was not that great, but a can of black spray paint, some acrylic paint and a cooperative family can deal with that!  The kids thought it was a great exercise and were very proud with the end result, while the thoughts of the adults were taken away a little from the unfolding tragedy. . .

Je hebt waarschijnlijk wel gehoord over the vreselijke gebeurtenis die nog steeds aan de gang is in het Westgate winkelcentrum in Nairobi. Terwijl we op Capitol Hill woonden tijdens de gruwelijke 9/11 aanslagen, hebben we enigzins ervaring, maar we benaderen deze tijd van crisis op nu op een totaal andere manier. De grote reden is dat we nu 4 kinderen hebben en hun niet willen blootstellen aan deze gruwelijke gebeurtenis en de bijbehorende beelden die worden uitgezonden over de hele wereld.

Om kalm en in focus te blijven op onze familie, ondernamen we op zaterdagmiddag een project dat ik al een maand lang in mijn hoofd had. Het veranderen van onze wielhoes van onze nieuwe (oude) auto.  We hebben sinds een paar weken een grotere auto zodat we onze grotere familie veilig kunnen vervoeren. De reclame op de wiel-hoes was niet geweldig, maar een spuitbus zwarte verf, acrylverf en een coöperatieve familie verhelpen dat snel! De kinderen vonden het een leuke oefening en waren erg trots met het eindresultaat, terwijl de gedachten van de volwassenen een beetje werden verwijdert van de zich ontvouwende tragedie. . .


Andrea 

Sharing at:

Saturday, August 10, 2013

Feathered Friends Visit

We re-arranged our apartment a little bit in the last few weeks.  The girls are sharing a bedroom now, as do teh boys.  This also meant that my craft room needed to merge with the guestroom, it was quite a task at hand, and we are still working on it.

The benefit of the changes is that I now have a larger window AND that my worktable is at the window.  Also a perfect excuse to finally make a birdfeeder  to put in the Neem tree near the window.  I made a simple birdfeeder, inspired by this idea on Pinterest. Unfortunately no lovely secondhand dishes available around here, but an new alternative.  The birds have been frequent visitors, and it has been very lovely with the feathered friends in front of the window.  Here's a Weaver stopping by for a snack.
We hebben ons apartement een beetje her-ingedeeld in de afgelopen weken. De meiden delen nu een slaapkamer, net als de jongens. Dit betekende ook dat mijn hobbykamer moest fuseren met de logeerkamer, een hele opgave en ik ben er eigenlijk nog steeds met bezig.

Het voordeel van de veranderingen is dat ik nu een grotere kamer heb met een groter venster,  EN dat mijn werktafel nu bij het raam past. Ook een perfect excuus om eindelijk een soort vogelvoederhuisje in de Neemboom bij het raam te hangen. Ik maakte een eenvoudig vogelvoederhuisje geïnspireerd door dit idee op Pinterest. Helaas geen mooie tweedehands servieswaren  verkrijgbaar hier, dus maar nieuwe items als alternatief gebruikt. De vogels zijn frequente bezoekers, hien het is erg gezellig met de gevederde vrienden voor het raam.  Ziehier een wever die even lang kwam.


Andrea 

Sharing at:

Tuesday, August 6, 2013

Regatta Racing

We found another great kids crafting idea on Pinterest.  The kids thought these boats looked great and we had to try them with our recycling materials.  They were rather quickly made with the elastic bands, but then we also made a version with tied corks.  While we were at it we made a bunch of them for their friends as well so that the regatta races could take place later that afternoon around the compound pool.
We hebben weer een leuk kinderknutsel idee op Pinterest gevonden. De kinderen vonden dat deze boot er geweldig uitzag en dat we ook zoiets moesten proberen te maken met onze materialen uit de recycling doos.  Ze waren vrij snel gemaakt met elastiekjes, maar daarna maakten we ook een gebonden versie.  Terwijl we aan het werk waren hebben we ook meteen een par extra bootjes gemaakt voor vriendjes en vriendinnetjes hier in het compound, zodat we later op de middag een regatta konden houden in het zwembad.

Andrea 

Sharing at:
 

Saturday, August 3, 2013

143 Days Until Christmas

It's a cold and dreary Saturday here in Nairobi.  A perfect Saturday to sit in your pajamas's and craft.  It turned out to be the perfect day to finally try making some straw star ornaments that I have always admired.  I do like the initial results and they are fun to make.  I have also been looking for some inspiration to make large ones using the full piece of straw.  There are still some days 'till Christmas to try them all out!

Het is een koude en sombere zaterdag hier in Nairobi. Een perfecte zaterdag om in je pyjama's te zitten en te knutselen. Het bleek de perfecte dag te zijn om eindelijk eens de stroster ornamenten te maken die ik altijd heb bewonderd. De eerste resultaten mogen er zijn, en het is heel leuk om ze te maken. Ik ben ook al op zoek om naar ideeen voor de grote sterren waarbij de hele halm gebruikt wordt.  Het duurt nog een tijdje voordat het Kerstmis is, dus ik heb nog even om vanalles uit te proberen!

Andrea 

Sharing at:

Monday, July 15, 2013

Knitted Recorder Bag

With a lot more knitting on my behalf than I planned on, my son and I did manage to finish his recorder bag, made from the wool that we dyed together the other day.

We have a proud boy at the moment and a gorgeous recorder bag, don't your think so?  Not a bad start for a 7 year old.

Met veel meer breien door mij dan gepland, hebben mijn zoon en ik de blokfluithoes afgemaakt.  Hij is gebreid met de wol die we pas geleden samen verfden.

We hebben op dit moment een trotse jongen en een prachtige blokfluithoes, of niet soms?  Geen slecht begin voor een 7-jarige.

Andrea

Sharing at:

Friday, July 5, 2013

Closing Time

This half year has flown by, and in particular the last two months have passed quickly.

Today was the last school day for the kids.  The long holiday has started, hopefully we will now have some more time for creative projects together.  With the new Babe in the house, my focus has shifted majorly to just parenting and being there for the kids.  I feel a little bit deprived, and need a creative session!  My oldest boy was under the weather yesterday and not well enough for school.  He spend the day at home and since he felt much better late in the morning, it gave us a perfect opportunity to dye some rainbow wool for his planned recorder bag. . . That hour was lovely! I am looking forward to many more creative hours during the two-month school holiday.

Dit half jaar is voorbij gevlogen, en met name de laatste twee maanden gingen snel voorbij.

Vandaag was de laatste schooldag voor de kinderen. De lange vakantie is begonnen, hopelijk hebben we nu wat meer tijd voor creatieve projecten samen. Met de nieuwe Babe in het huis, is mijn focus puur naar het ouderschap en het moeder zijn verschoven.  Ik heb behoefte aan een creatieve sessie! Mijn oudste zoon voelde zich gisteren niet lekker en bleef een dag thuis van school.  Laat op de morgen voelde hij zich een stuk beter en dat gaf ons de gelegenheid om wat regenboog wol te verven voor zijn geplande blokfluit tas. . . Dat uur was heerlijk! Ik kijk ernaar uit om veel meer uren creatief bezig te zijn met de kinderen tijdens de twee maanden schoolvakantie.


Andrea

Sharing at:

Tuesday, March 19, 2013

Making Lip Balm

My daughter and I set out to make our own lip balm over the school holiday.  It was such an exciting activity for her to create something you can use all the time.  She in particular needs to use a lot of lip balm here in the Nairobi climate.  The summer is rather dry here at this elevation.

Inspired by a recent post on the NaturalKids Team blog, we set out to make our own.  We had to adjust the recipe a little bit as not all ingredients are readily available here.  We used:
  • pure beeswax
  • coconut oil
  • almond oil
  • peppermint oil 
We cut the beeswax (45 grams) into small pieces, and melted it in a glass jar.  Once fluid, we added the coconut oil (50 milliliters) and 1 table spoon of almond oil, stir it well.  Add 15 drops of essential oil and stir it again.  Pour the mixture in glass or aluminum jars and let it cool down, it's now ready to use on your lips and on your skin! 

It was a lovely process for my daughter to experience, and she's remembering to use her lip balm now.  We have enough for a few months now, but next time I plan to use one part of beeswax to two parts of oil to make the balm a little more fluid.

Do you make your own body-care products as well once in a while?
Zoë's photo of the end result
Tijdens de schoolvakantie hebben mijn dochter en ik onze eigen lippenbalsem gemaakt.  Voor haar was het een hele spannende activiteit om iets te maken wat je zelf dagelijks gebruikt in je lichamelijke verzorging.  Zij in het bijzonder heeft veel lippenbalsem nodig met het klimaat in hier in Nairobi. De zomer is vrij droog hier op deze hoogte.

Geïnspireerd door een recente post op het NaturalKids Team blog besloten we het ook eens zelf te proberen.  We moesten het recept een beetje aanpassen omdat niet alle ingrediënten hier in Nairobi beschikbaar zijn.  We gebruikten:

  •      zuivere bijenwas
  •      kokosolie
  •      amandelolie
  •      pepermuntolie
Snij de bijenwas (45 gram) in kleine stukjes, en smelt het in een glazen pot. Zodra het vloeibaar is, voeg de kokosolie (50 milliliter) en 1 eetlepel amandelolie toe, roer het goed door elkaar. Voeg 15 druppels pepermunt olie toe en roer nogmaals goed.  Giet het mengsel in glazen of aluminium potten en laat het afkoelen.  Het is nu klaar voor gebruik op je lippen en op je huid!

Het was een prachtig proces voor mijn dochter, en ze gebruikt haar lippenbalsem nu op tijd. We hebben nu genoeg voor een paar maanden, maar de volgende keer zal ik twee delen kokosolie gebruiken tegenover 1 deel bijenwas, om de balsem iets zachter te maken.


Maak jij wel eens je eigen producten voor je uiterlijke verzorging?

Andrea

Sharing at:

Saturday, March 9, 2013

An Excercise in Patience

While I am writing this, we are still waiting for the Kenyan Presidential Election results to be confirmed.  It has been five days since the elections and we did a lot of outside playing and waiting. . .

This morning, while we were waiting again, I decided to do a simple needle felting project with the kids.  Two of our neighbours kids also joined in and we set out to make these cute bees for which Meagan at This Whole Family wrote a tutorial.  It's something I pinned right away and in the spirit of finally taking on some items from my Pinterest Boards, we started making bees.

The results are interesting in that 4 out of 6 bees were completed.  My middle child and his best friend completed theirs, while I did help my little one a lot, and did mine.  Needle felting is calming and relaxing for me, but my daughter and her best friend it was not.  They decided that it was taking to long. . . the garden was calling before they could finish theirs. Maybe one day they will have enough patience to finish them.


Terwijl ik dit schrijf, zijn we nog steeds aan het wachten op de officiele uitslag van de Keniaanse presidentsverkiezingen.  Vijf dagen zijn verstreken sinds de verkiezingen en we hebben in die dagen veel buiten in de tuin gespeeld, en gewacht.

Vanochtend, toen we weer aan het wachten waren, heb ik besloten om een eenvoudig handwerk project te ondernemen met de kinderen: naaldvilten. Twee van onze buurkinderen deden ook mee om deze schattige bijen te maken.  Meagan van This Whole Family stelde de tutorial samen. Het was een project dat ik meteen pinde, en aangezien ik toch vaker iets wil maken van mijn Pinterest Borden, was het een ideaal kort project.

De resultaten zijn interessant: 4 van de 6 bijen werden voltooid.  Mijn middelste kind en zijn beste vriend maakten allebei een bij, terwijl ik mijn jongste zoon hielp en er zelf eentje maakte.  Naaldvilten is rustgevend en ontspannend voor mij, maar mijn dochter en haar beste vriendin besloten dat het te lang duurde.  De tuin was interessanter dan de bijen, dus halverwege haakten ze af. Misschien hebben ze op een dag toch nog genoeg geduld om ze af te maken.


Andrea

Sharing at:

Tuesday, February 19, 2013

Little Fingers Knitting - part 2

My little one caught a fever yesterday and we decided to keep him home from Kindergarten today. His energy levels, however, are up and it seems to have been a 24 hour bug, so we had some time to craft together this morning.  We just finished the horse-rein for his class.  As you can see we incorporated his self knitted cord.

Soon NEXT WEEK I will be posting a tutorial on how to make this simple horse-rein, but for now we are anticipating lots of running fun in his Kindergarten.

 Mijn jongste had gisteren plots koorts dus besloten we dat hij vandaag niet naar de kleuterklas kon gaan.  Zijn energie is vandaag echter niet dat van een ziek iemand, dus we nemen aan dat het een iets van erg korte duur was, en hadden we vanochtend tijd om samen de paardenteugels voor zijn klas te maken. Zoals je kunt zien hebben we hiervoor zijn zelfgebreide snoer gebruikt.

Binnenkort Volgende week zal ik ook een tutorial plaatsen hoe je zelf deze eenvoudige paardenteugels kunt maken, maar voor nu  rekenen we op heel veel ren-plezier in zijn kleuterklas.


Andrea 

Sharing at:





Sunday, February 10, 2013

Birthday Party Crafting

We celebrated the birthday of my baby boy this weekend.  He's 5! Where has the time gone since I held this precious bundle in my arms minutes after giving birth?

We like to celebrate our children's birthdays without big colourful jumping castles, trampolines, clowns, acrobats, magicians, or the like.  Crafting and simple outside games are our style.  The benefit of living in Kenya is that you can use your garden basically year around, and all our kids parties mainly take place outside.

For this party I planned a craft to be done by children the between the ages of 3 and 11: decorate craft-felt masks with glitter and water paint.  The kids enjoyed it a lot, but had their own take on it as always.  I purposefully made a white/a light coloured side to each mask to make the crafting more visible and painting easier.  As it turns out, this was typical adult thinking.  Few of the kids used that side and they all made their own beautiful creations their way.

A friend suggested to make these for the shop?  Do you think these would be fun?
We vierden de verjaardag van mijn zoontje dit weekend. Hij is 5! Hoe snel gaat de tijd?

Wij proberen de verjaardag van onze kinderen te vieren zonder grote kleurrijke luchtkussenkastelen, trampolines, clowns, acrobaten, goochelaars en dergelijke. Knutselen en eenvoudige spelletjes zijn onze stijl. Het voordeel van het leven in Kenia is dat je de tuin in principe het hele jaar kunt gebruikenjaar rond, en al onze kinderen partijen voornamelijk plaatsvinden buiten.

Voor dit feest had ik een bezigheid geplant die alle kinderen (3-11 jaar) konden doen: acryl vilt maskers met glitter en waterverf versieren (carnaval?!?!).  Het was een leuke bezigheid, maar de kinderen gaven er hun eigen draai aan zoals altijd. Ik had bewust een witte / lichte gekleurde kant aan elk masker gemaakt om de decoraties en het verven gemakkelijker te maken. Typisch het denken van een volwassene! Slechts een paar van de kinderen gebruikten die kant, maar ze maakten allen hun eigen mooie creaties.


Een vriendin stelde voor om setjes te maken voor de winkel.  Denk je dat dat een goed idee is?

Andrea

Sharing at:


 




Friday, January 11, 2013

Handmade Knitting Needles

While in Europe I could finally purchase materials to make our own handmade knitting needles.  Making your own needles is normally part of the Waldorf curriculum, but since the materials are not available in Kenya, my children have not created their own needles yet in school.

Since I was in a knitting mood, I decided to buy 4mm wooden rods and some colourful wooden beads to bring along to Kenya.  This week I first tried it myself and loved doing it, I can't wait to do it again with the kids.

The sanding is quite relaxing, the needles provide a just long enough sanding task to not become tedious. I used the wood carving knife that my son received as a Christmas present to start the pointy side, but I learned since from Joey that you can use a pencil sharpener as well, a safer option when doing this with three kids.  Check out her great tutorial if you want to make your own pair.

These needles are also perfect to finally start using the hand-dyed wool from a few weeks back!

In Europa kon ik eindelijk materialen kopen om zelf breinaalden te maken. Op de Vrije School maken de kinderen normaal gesproken hun eigen naalden voordat ze leren breien, het is deel van het hele leerprocess.  Maar omdat de materialen (dunne houten roedes) niet beschikbaar zijn in Kenia, hebben mijn kinderen die ervaring nog niet opgedaan op school.

Omdat ik zelf aan het breien was, besloot ik om een paar 4mm houten roedes en een aantal kleurrijke houten kralen te kopen om mee te nemen naar Kenia. Deze week heb ik het zelf geprobeerd en kan nou niet wachten om het opnieuw doen samen met de kinderen. 


Het schuren van het hout is heel ontspannen, en een taak net lang genoeg om niet vervelend te worden. Ik gebruikte het houtsnijmes dat mijn zoon met de kerst kado kreeg om de naalden te punten, maar heb sindsdien vernomen via Joey dat je ook een puntenslijper gebruiken kan.  Dit laatste is waarschijnlijk een veiligere optie als je dit project met drie kinderen gaat doen. Joey schreef ook een leuke tutorial (in het Engels) als je interesse hebt om je eigen paar te maken met de kinderen.
 
Deze naalden zijn uiteraard ook perfect om eindelijk het hand-geverfde wol van een paar weken te gebruiken!


Andrea 

Sharing at:







Tuesday, January 8, 2013

Some Knitting for Mama

We are back home in Nairobi!  We had a lovely trip to see family and friends in Germany, but it is also great to be back home again and settle into the daily rhythms of life.  The kids are back in school, hubby is back to work, and I am trying to get back into my crafting.

It does not mean that I sat still in the last three weeks.  I finally used the multi-coloured sock wool and pattern book that I won in this give-away in May and started the 'Lettuce Slide Scarf'.

The general body of the scarf was an easy and quick knit.  The ruffles on the other hand took quite some time since they consist of nearly 1000 stitches at the end!  I am happy with the end result below.  I meant to post some work in progress pics, but the internet time was not there.

Knitting is so relaxing and you can easily do it while in company. . .  it was the perfect craft for the holiday season.  I also took a long solo train-ride to see my parents and family for a few short days, they now are looking forward to this post to see the end result.



We zijn weer thuis in Nairobi! We hadden een leuke reis naar Duitsland om familie en vrienden te zien, maar het is ook fijn om weer thuis te zijn en het dagelijkse ritme weer op te pakken. De kinderen gaan weer naar school, manlief is weer aan het werk, en ik probeer om weer om creatief bezig te zijn.

Het betekent niet dat ik stil zat in de laatste drie weken. Ik heb eindelijk het sokkenwol en het patroon boek dat ik in deze give-away in mei won en begon áan de 'Lettuce Slide Scarf'.

De basis voor de sjaal was gemakkelijk en snel te breien. De ruches daarintegen namen heel wat tijd in beslag, met name omdat ze ​​uit bijna 1000 steken bestaan op het einde! Ik ben wel blij met het eindresultaat. Ik had me voor genomen om wat werk in uitvoering foto's op het blog te zetten, maar de internet tijd was er helaas niet.

Breien is zo'n ontspannen bezigheid en je kunt het gemakkelijk doen, terwijl in je met anderen samen bent. . . het was de perfect voor de feestdagen.  I breide ook tijdens een lange solo trein-rit naar mijn ouders en familie om ze voor een paar dagen te zien.  Diezelfde familie wil natuurlijk ook het eindresultaat zien.


Andrea 

Sharing at:



 

Tuesday, October 2, 2012

Clothing Transformation

I recently went with my neighour at the local secondhand clothing market.  We had a successful morning looking through the heaps of clothes and other items in the stalls, and buying quite a few items for our families.

At one point I found a button-down dress with a funky pattern and 12 gorgeous mother-of-pearl buttons for 50 Kenyan Shillings (US$ 0.60 / € 0.45)!   It was a great opportunity as these mother-of-pearl buttons are quite pricey here in Nairobi.  Once I got home and removed the buttons, I also came up with another plan as I did not want to waste the nice cotton fabric.  I decided to make some lounge pants for my daughter. . . It was so easy to do and I had a very very happy girl!

I need to venture out in re-making clothes more often!

Pas geleden was ik met mijn buurvrouw op de lokale tweede hands kleding markt.  We hadden een erg goede morgen met het bekijken en kopen van kleding voor onze families.

Op een gegeven moment vond ik een doorknoop jurk van een leuk stofje en hele mooie parelmoeren knopen voor 50 Keniaanse Shillings ( 0.45)!  Het was een koopje, alleen al voor de 12 knopen die op de jurk zaten, aangezien parelmoeren knopen hier in Nairobi erg duur zijn.  Thuis aangekomen heb ik de knopen er meteen afgehaald, maar ik wilde de mooie katoen van de jurk niet verkwisten. Ik besloot om een pyjama broek te maken voor mijn dochter . . . heel eenvoudig en een erg dankbare dochter.

Ik moet eens wat vaker kleding een metamorphose geven!

Andrea

Sharing at:



Monday, September 10, 2012

Jacaranda Seedpod Gnomes

My class 1 boy mentioned that he wanted to bring something to class for the nature table over the weekend.  First he selected some of our shell collection to bring along.   Since it is it is the season for the jacaranda seeds and it was an opportunity to do a fun craft together I also asked if he wanted to make a Jacaranda Seedpod Gnome.  Being the crafter of my the kids, he agreed to make some with me for class.  His sister also joined in on the session as well and here is the result.

I took some photo's along the way and will be writing up a tutorial, so please stay posted!  If you would like to purchase a ready made one in the meantime, you can find some here.



Mijn oudste zoon zei van het weekend dat hij graag wat dingen wilde meenemen voor de seizoens tafel in zijn nieuwe klas.  Eerst zocht hij een paar mooie schelpen uit uit onze collectie.  Omdat het ook een kans was om samen iets te maken en het seizoen voor de Jacaranda zaadjes is, vroeg ik of hij ook graag een Jacaranda Zaad Kabouter wilde maken en meenemen.  Aangezien hij de knutselaar is van mijn drie kinderen, zei hij natuurlijk ja.  Zijn zus had ook interesse en dus maakten we een aantal kabouters, met dit resultaat.

Ik nam een aantal foto's en zal werken aan een 'tutorial' voor deze kabouters, dus blijf dit blog in de gaten houden!  Maar als je interesse hebt in je eigen kabouter die al af is, je kunt ze hier vinden.

Andrea

Sharing at

KCCO at





Tuesday, August 28, 2012

DYI - Candle Holders

Power outages are very common here in Nairobi, and they might last from a few minutes, to a few hours, or just the entire day. . . If it happens in the evening, it is an automated response here in our house to light a variety of candles that are strategically placed around the house.

Since nice candle holders are difficult to come by (or outrageously expensive), we have placed some candles in empty wine bottles.  The challenge with the latter is that they are not very heavy and move easily when one brushes by them.  I have been thinking for a while on how to make them heavier. Today I found a way when I ran into some bags of white pebbles that I had stashed away: put some of the pebbles into the bottle to weigh it down, and as an added benefit, it also looks quite nice!

I think they would also be a great center piece for a dinner, or for different size bottles placed together.  Maybe with some beach sand. . . The possibilities are unlimited.



Stroomstoringen zijn heel normaal hier in Nairobi.  Ze kunnen enkele minuten duren, of een paar uurtjes, of gewoon een hele dag. . .  Als het 's avonds gebeurd, maken we automatisch de kaarsen aan die strategisch over het hele huis geplaatst zijn.

Aangezien leuke kandelaars moeilijk te vinden zijn (of super duur), hebben we een aantal kaarsen in lege wijnflessen gezet.  Het probleem met die methode is dat de flessen niet erg zwaar en stabiel zijn als iemand ze per ongeluk aanstoot.  Ik heb er nu al een tijd over gedacht hoe ik de flessen zwaarder en stabieler kan maken.  Vandaag kwam ik eindelijk met een oplossing, omdat ik een paar zakjes met siersteentjes vond in mijn huis.  Ik heb steentjes in de fles gedaan zodat die stabieler is, kaars erop en klaar!  Functioneel, en het ziet er leuk uit.

Deze flessen zouden er ook leuk uit zien als een middelpunt op een tafel tijdens een diner.  Of een groepje van flessen in verschillende maten. . . of misschien met fijn zand opvullen.  De mogelijkheden zijn immens.

Andrea

Sharing at:
KCCO at


Friday, August 24, 2012

Painting a little garden

When the kids got a bunkbed in their room two years ago, I made a fabric 'play house' cover for them to put up on the bottom bunk to play.  The piece has been on and off the bed since, it was a simple off-white fabric with blue accents.  However, this week we decided to finally decorate the house, and make it really homely with a little flower garden.  The acrylic paints came out and the three musketeers went to work on the fabric. It was a great activity to have them work together on one piece and put in their own ideas.

Don't you love the lively result with the flowers, the butterflies and the little 'Welcome' sign at the door?  I still need to iron the piece to set the paints, but play has started already. . .

Before
Starting to paint, but still some discussion on the design
After, ready to play house again
Toen de kinderen twee jaren geleden een stapelbed kregen, heb ik een eenvoudig stoffen speelhuis voor hun bed gemaakt dat ze kunnen ophangen om in te spelen.  Sinds die tijd hebben ze het huis aan het bed gehad, maar ook weer tijden zonder.  Het was een eenvoudig huisje met blauwe accenten aan de deur en ramen en uit creme kleurige katoen.  Maar. . . deze week besloten we om het een beetje op de fleuren en gezelliger te maken met een klein tuintje.  We hebben de acryl verf uit de kast gehaald en de drie musketiers zijn aan het verven geslagen.  Het was een goede activiteit om hen same te laten werken en hun eigen ideeen te uiten.

Vindt je het fleurige resultaat met de bloemen, de vlinders en het 'welcome' bordje op de deur niet leuk?  Ik moet het geheel nog steeds strijken om de verf te zetten, maar het spel is alweer begonnen.

Andrea

Sharing at: