Monday, July 30, 2012

Easing into knitting again

I love wool, I can drool over the gorgeous colours and textures.  BUT, I have not knitted in a long time.  Until recently.  The cold in Nairobi got to me and I finally thought of a nice quick project to use some of the wool that I won, and to be warmer.  A simple cowl.  It was great to knit again as a diversion from the sewing, and here is the result.  I am now gathering up courage to start the lettuce slide scarf with the other two skeins.

Ik hou van wol, ik kan van de verschillende kleuren en structuren kwijlen (zeg je dat in het Nederlands?).  MAAR, ik heb all een hele tijd niet meer gebreid. Tot voor kort. De kou in Nairobi hield maar aan, en dacht eindelijk aan een snel project om een beetje warmer te zijn, en om de mooie wol te gebruiken die ik pasgeleden gewonnen had.  Een eenvoudige col. Het was heerlijk om weer eens te breien, langs al de naai projecten die ik de laatste tijd heb gedaan.  Zie hier het resultaat!  Ik ben nu al mijn moed aan het verzamelen om aan de 'Lettuce Slide Scarf' te beginnen met de andere twee strengen.


Sharing at:

KCCO at 

Thursday, July 26, 2012

Snow Globes Gone Wrong?

One of my Pinterest Boards has long had a craft for the kids on it that I wanted to try: home made snow globes.  There are several options on how to make them, but I went with Marta Stewart's instructions.

The kids chose their little plastic animals in the morning and we glued them to the jar lid with E6000.  A few hours later, son number 1 and I continued to work on the globes, we poured in some glitter (in various colours I must add), the water and glycerine in the jar,  we stirred it all up,put on the lid and turned the jar over: most of the glitter was floating on the top. . .it was not really snowing.  Thinking that it was the glycerine that caused the glitter to stay afloat, we eliminated that from the jars of the other two kids, but we had the same result.  The kids were extremely happy with the snow globes that they created, but I have to admit that I was disappointed.

Until. . .we returned from a long weekend away.  The glitter finally settled and had almost all gone to the bottom of the jar.  Good to know that it might take a few days for the glitter to settle down.  Another lesson learned is that next time we will take bigger figures or elevate them in the lid, these sheep, dragons and dinosaurs are a little lost in my opinion.

One of the globes right after creating them

A few days later, working as it should
Een van mijn Pinterest Prikborden heeft al heel lang een kinder knutselactiviteit die ik wilde proberen: een zelfgemaakte sneeuwbol.  Er zijn verschillende tutorials, maar ik heb die van Marta Stewart gebruikt.

De kinderen kozen hun eigen plastic dieren in de morgen en we lijmden die in de deksel met E6000 lijm.  Een paar uurtjes later werkten zoon nummer 1 en ik verder aan de sneeuwbollen.  We deden glitter (in verschillende kleuren), water en glycerine in het glas, we mengden alles goed, deden de deksel op het glas en draaiden het om: heel veel glitter bleef bovenop het water drijven. . . het sneeuwde niet echt.  Omdat ik dacht dat de glycerine de oorzaak was dat de drijvende glitter, deden we geen glycerine in de glazen van de andere twee, maar met hetzelfde resultaat.  De kinderen waren dolgelukkig met de sneeuwbollen die we maakten, maar ik moet toegeven dat ik teleurgesteld was met het resultaat.

Totdat. . . we na een weekendje weg thuiskwamen.  De glitter was bijna allemaal op de bodem van het glas, en als we schudden, dan sneeuwde het!  Het duurt dus een paar dagen voordat de glitter doet wat ervan verwacht wordt. Een andere les die we geleerd hebben is dat we de volgende keer grotere figuurtjes moeten nemen, of ze op een verhoging zetten, want onze schaapjes, draken en dinosaurussen gaan erg verloren in onze sneeuwballen.


Tuesday, July 24, 2012

A family trip to the equator

With the in-laws visiting from abroad, we have been going on some extra trips this month.  This weekend we packed up the family and drove towards the equator.  Not a long trip since it is located about a good two and a half hour drive North of Nairobi.

Somehow the drive up North is easier and the windy roads toward Mount Kenya are rather decent.  We left Nairobi on the super highway that brings one to Thika, also known as pineapple country to our kids, as one sees large fields with pineapple plants along the road along with large green/red signs and yellow lettering of the company who owns the pineapples.  As a matter of fact, you might easily find them back on your supermarket shelves in a can!

We found a lovely place to stay on a trout farm, in the so-called 'Creaky Cottage', a little rustic house build around a tree.

Creaky Cottage and the tree that comes through the roof on the left
The tree trunk in the sitting area and the ladder to the loft bedroom

Peekaboo through the floor planks
Not only was the cottage build around a tree, the restaurant of the trout farm, was also build around an enormous fig tree.  In the foreground a few branches of a different tree, but you get the idea when you see the massive trunk in the middle and the foliage about the tented roof.

Trout Tree Restaurant

As you often have here in Kenya, there were all kinds of nosey visitors.  The kids were not sure if they liked the Colobus monkeys or not, but they certainly came close to us.

While the onlookers were sitting in the forest around us, there was also lots of time to explore in the rushing river.

We also had a chance to drive a few miles onward to the equator, a place well sign-posted and explored for commercial opportunities.

I love it how shops are named in this country.  Full of opportunity and flair.
For those of you who are good at geography, you would know that we were just alongside Kenya's highest mountain all along: Mount Kenya.  A quite impressive mountain, which I managed to summit a few years back.  However, on this trip we only saw its outlines in the morning haze just once, and for the rest it was mostly veiled in clouds like this
Elusive Mt. Kenya
We also undertook a safari, but more about that at another time. . .


Sharing at

Monday, July 23, 2012

A trip to the . . .

Just a brief note to introduce tomorrow's post.  No power here at the moment to work on the entire post, so just a taste:

Een kort berichtje voor een introductie van het bericht van morgen.  Geen stroom op dit moment om het allemaal te uploaden, dus alleen een voorproefje . . .


Friday, July 20, 2012

ziezo Give Away at Frontier Dreams

Please head over to Frontier Dreams, it's a fun blog, and this week you can win a pair of ziezo silk butterfly wings as part of my Etsyversary celebration.  It's easy to enter, just leave a comment, follow my blog, like my facebook page or like my Etsy shop, but make sure you go back to Nicole's blog to leave your entries.

Bezoek Frontier Dreams, een leuke blog, want deze week maak je kans op een gratis paar ziezo zijden vlindervleugels.  Heel gemakkelijk: gewoon een berichtje achterlaten, volg mijn blog, 'like'mijn facebook pagina, of 'like' mijn Etsy winkel, maar laat van elke actie een berichtje achter op Nicole's blog.


Tuesday, July 17, 2012

1 Year Old!

My Etsy shop is one year old today!  What started as a big adventure has become a really fun journey.  I need to thank my family and my mother in particular to making this possible.

There's a 20% discount to celebrate.  Use ZIEZO1 as a coupon code at check out to get a 20% discount until 31 July at the ziezo shop!

Mijn Etsy winkel is 1 jaar open vandaag!  Het begon als een groot avontuur, maar is ook een leuke reis geworden.  Ik moet mijn familie, en speciaal mijn moeder bedanken, zonder hen zou het niet mogelijk zijn!

Om het extra feestelijk te vieren geef ik 20% korting in de winkel.  Gebruik ZIEZO1 als kortings code bij het afrekenen om 20% korting te krijgen tot 31 juli.


Monday, July 16, 2012

Weekend Trip to Masai Country

We just returned from a weekend away from the city.  We visited the beautiful Masai countryside near Kisamis, just an hour South of Nairobi.  With the in-laws visiting it is also nice to get to parts of the country that they have not yet seen.

The views from the house we were at were breathtaking and worth the drive on the bumpy potholed road.  The simplicity and slowness of how life is lived in that area are just amazing and so relaxing.  It makes one wonder why we appear to be in such a hurry each day, while the main focus is to live life and herd your cattle. . . .  Certainly an easy question to ask if we live with the luxury of housing, running water, electricity and no worry on what our next meal will be.  It's also an eyeopener for our kids each time we travel, they see how the majority of the Kenyans live a different life from those of us in the city.

Here are some impressions of the trip.  We also took a side trip to Olorgsailie, a pre-historic site where you can be amazed about tools and artifacts that are approximately 980.000 years old.  That puts our lives really in perspective. . .

Here are some impressions of the weekend:

Ol Talet 'Cottage' in the centre of the pic

A homestead nearby
A herd of sheep

A small visitor

Amazing views from the shower!?!
Olorgesailie view - the different layers of the lake that there once was

Ostrich wandering on the side of the road

Common road block in the area

Enjoying the view with the family.


PS: Apologies for the hazy pictures, it was cloudy, yet sunny. . .

I am sharing at:

Thursday, July 12, 2012

New Sewing - Yoga/Pilates Mat Bag

I like doing my Pilates, especially since it is one of the few activities I can still do with my knees.  After finally finding an appropriate mat here in Kenya I needed something to protect it and to carry it to classes.  I sewed up a bag out of converted jeans in combination with a nice kikoy fabric.  Recently someone asked me to make a similar one for them, here are two results.  These also have a recycled jeans pocket to store away keys or a mobile phone.

Wouldn't these be fun for the shop?

Ik hou ervan om mijn Pilates te doen, zeker omdat het een van de weinige dingen is die ik nog kan doen met mijn slechte knieen.  Nadat ik eindelijk een geschikte Pilates mat had gevonden hier in Kenia, had ik iets nodig om de mat in te beschermen en om mee te nemen naar de lessen.  Ik maakte een tas uit een oude spijkerbroek, gecombineerd met een vrolijke kikoy.  Pas geleden vroeg iemand me om zo'n tas ook voor haar te maken, en hier zijn twee resultaten.  Deze twee tassen hebben ook een extra zakje voor sleutels of mobiele telefoons omdat ik de achterzak van de jeans erin verwerkt heb.

Zouden deze leuk zijn voor de winkel?


Sharing at:

Monday, July 9, 2012

Fables and end of the year plays

It has been a bit quiet around here. . . The kids just closed school last week and that means lots of plays and activities to close the school year. For being a crafty mama, that also means that I get called upon to help with the costumes, so the last month is extra busy!  Since my daughter is in class 2 at the Nairobi Waldorf School, it means that they covered the fables this year.  Her teacher created a short play using two of the fables and needed some matching costumes.  We went with new masks for the animals and pieced together the remainder of the costumes for the nine animals that were portrayed in the play.  Below is a taste of my creations, the elephant, the cheetah and the wolf . . .
Het is een beetje stil geweest op mijn blog. . . De kinderen hebben net hun schooljaar afgesloten en dat betekend heel wat toneelstukjes en andere activiteiten.  En als een creatieve mama, betekend het ook dat ik vaak gevraagd wordt om met de kostuums te helpen, dus de laatste maand is extra druk!  Mijn dochter was klas 2 van de Nairobi Waldorf School dit jaar, dus hadden ze de fabels behandeld.  Haar juf had een kort toneelstuk geschreven dat twee fabels combineerde en ze had passende kostuums nodig.  We hebben nieuwe maskers gemaakt en die gecombineerd met al bestaande stukken uit de school garderobe om de negen dieren uit te drukken.  Hierboven een idee hoe mijn creaties eruit zagen: de olifant, de cheetah en de wolf. . .


Sharing at:

Monday, July 2, 2012

Winter arrived

It has been rather chilly in the last week, a clear sign that winter arrived in Nairobi.  I have been longing for a fire place or even a heater. . . it would be nice to turn one of those on rather than putting on the socks and warm clothes.  The houses here are mainly build to keep out the heat, and that they certainly do!

The cold did inspire me to adjust our nature table and give it a clear winter look.  I just have one question: do your gnomes also always end up on the Nature table after a few days?  After one day, our nature table always becomes interactive!

Het is hier erg koel de laaste week, een hint dat winter is aangebroken in Nairobi.  I verlang af en toe naar een open haard, een kachel, or gewoon een centrale verwarming. . . het zou erg lekker zijn om een van die drie aan te maken, i.p.v. de sokken en warme kleding aan te trekken.  De huizen hier zijn gebouwd om de warmte buiten de deur te houden, en dat doen ze zeker!

Maar de kou heeft mij wel geinspireerd om onze seizoenstafel te veranderen en het een winters thema te geven.  Maar ik heb een vraag aan jullie: Komen jullie kabouters ook altijd op de seizoenstafel terecht? Na een dag lijkt onze tafel altijd interactief te worden!